Pagina 1 di 1
Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 10:12
da Sesbassar
La butto lì... potrebbe interessare a qualcuno se traducessi i tutorial sul come costruire stampi e oggettistica varia di Hirst arts? Ovviamente se Hirst è d'accordo

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 11:09
da ECI
io lo tradotti con Google

...Cmq...Credo che farebbe comodo a tutti!!!
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 11:22
da Sesbassar
Ehm, le traduzioni di Google non sono proprio affidabili

Mi prodigherò, dopo aver chiesto al Hirst

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 13:30
da Capochino
Se Bruce è d' accordo io direi che la cosa non è male. Magari si potrebbero mettere dei file pdf nella sezione Donwload
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 14:18
da Cyrano
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 25/08/2010, 15:15
da Sesbassar
@Capochino: gli mandi tu la mail di richiesta? Altrimenti gliela mando io, è giusto per mettersi d'accordo

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 26/08/2010, 10:19
da Capochino
Sesbassar ha scritto:@Capochino: gli mandi tu la mail di richiesta? Altrimenti gliela mando io, è giusto per mettersi d'accordo

Visto che mastichi l' Inglese è meglio che gliela mandi tu.
Ovviamente digli che ad ogni pagina del pdf si metterà il logo del suo sito.
Dovresti fare tutto tu perchè io non ho neanche il tempo di grattarmi la testa.

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 26/08/2010, 11:36
da Sesbassar
No problem, mi occupo di tutto io

Gli ho già scritto, devo aspettare una risposta (che presumo giungerà dopo stasera visto il fuso orario

).
Per il pdf non c'è problema, ultimamente mi sono prodigato nell'uso di programmi per fare pdf, e sono ad un livello almeno decente

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 26/08/2010, 20:09
da Rage
La cosa si fa interessante, bravi.
Aspetto il pdf da downlodare.
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 26/08/2010, 20:22
da Capochino
Rage ha scritto:La cosa si fa interessante, bravi.
Aspetto il pdf da downlodare.
Più che altro un bel bravo a Sesbassar.... io non mi ci metterei nemmeno, troppo lavoro.

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 26/08/2010, 21:06
da Sesbassar
Fino a fine settembre sono occupato con lo studio, dopo avrò più tempo, e potrò tradurre tranquillamente

Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 27/08/2010, 9:02
da Sesbassar
Purtroppo Hirst mi ha detto che ogni suo articolo e foto deve rimanere sul suo sito web

Spiacente ragazzi...
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 31/08/2010, 21:42
da Capochino
Sesbassar ha scritto:Purtroppo Hirst mi ha detto che ogni suo articolo e foto deve rimanere sul suo sito web

Spiacente ragazzi...
Bhè, ha ragione in fondo... pazienza.
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 31/08/2010, 22:31
da Rage
Peccato
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 01/09/2010, 11:41
da ECI
Cmq,nessuno ti vieta di crearti un file PDF per te...
Re: Tutorial sugli stampi
Inviato: 01/09/2010, 11:47
da Sesbassar
Io lo facevo per dare una mano ai non-anglofili

La traduzione non mi serve più di tanto (se non per farla leggere alla morosa in effetti...)...