Secondo me tutto acquisterebbe più "senso estetico" se tu facessi un ponticello che collega il terrazzo della torre ottagonale ad un piano superiore (una seconda porta posizionata sopra quella già esistente) dell'altra torre...
....tipo una roba così con un ponte:

Ovviamente qui si parla di gusti personali.....già così mi sembra un lavorone.





















































piuttosto collega la iacuzzi al laghetto e fai le bolle